奇迹时代4
弗朗特之门
Fanstratics
850487311

兵种介绍#瀛洲#河童以及音乐视频

EvilP 更新于 2011-03-23 17:33

来源:英文官方网站

虽然被笑话作蛤蟆和王八的后代,河童实际上是河流湖泊的水精,外型则要归于它们与娜迦神权的盟约。来自外乡的旅者往往嘲笑河童的外观和举止,然而更了解他们的娜迦则从不低估这些奇形怪状生物的武力天赋。河伯是河童的升级形态。

Often jokingly described as the offspring of a toad and a turtle, Kappas are in truthminor Water Spirits linked to the rivers and lakes, bound to a material shape by their alliance with the Naga priesthood. Travelers from other lands oftenmake fun of the Kappa`s appearance and demeanor, but the Nagas know better and never underestimate the martial talents of these strange creatures. The Kappa Shoya is the upgraded Kappa.

注:这里的Shoya的意思似乎应该是日本江户时代的村长的名称,英文描述大约为Village headman,日文说法大概是庄屋,しょうや,しょ(syo)う(u)や(ya) ,庄屋(名主,村长)、组头(年寄,村干部)、百姓代(村民代表)是江户时代的地方三役。顺便,初夜(しょや)的日文读音也是shoya……

以及魔法门编年史卷三英文)。游侠的40040328做的水族原画剪纸版本。Paul Anthony Romero又在youtube上传了一段音乐视频youku点这里。

Irina.Griffin 回复于 2011-03-30 00:53:
我手下的一级兵真烂,真想废了它
pppoe_smt 回复于 2011-03-27 16:38:
我喜欢这哥们家里的布置
wokunnima 回复于 2011-03-25 11:53:
首页已经上传了全部插画。。但是。。。MAD
玖月牙晓 回复于 2011-03-24 07:23:
学芥川老爷叫这些家伙“水虎”“水虎保长”好了
bennima 回复于 2011-03-23 23:29:
无语。。。这造型太猎奇了
platonsky 回复于 2011-03-23 22:04:
KAPPA SOYA 官方網頁 是翻成 河童長老
吸血公爵 回复于 2011-03-23 21:10:
河童的初夜。。。我石更了
邪翼 回复于 2011-03-23 18:03:
[url]http://v.youku.com/v_show/id_XMjUzMDc2ODUy.html[/url]
 
 音乐上传OK。。
天涯狂士 回复于 2011-03-23 17:54:
更新越来越无力。。。。
安戴德耐特 回复于 2011-03-23 17:40:

 果然河童了...啥也没说嘛...能当村长??这货到底有啥本事呀!!!


在游戏人的家相关页面回复