传奇英雄之周#魔法英雄
以下中文名用的旧世界中的译法，依然由heavenk翻译……
艾德里得 - Adelaide - 圣堂魔法英雄
Her lovely face perpetually illuminated by a radiant smile, Adelaide is a benevolent, caring woman who grew up in the mountains west of the Greyhound Duchy. As a child, she enjoyed climbing as high as possible to enjoy the view of the valley. One day, she ventured higher than usual and was caught in a snowstorm. The blizzard raged for three consecutive days, and her parents thought their treasured daughter was lost forever. But on the morning of the fourth day, as the sky was finally clearing, the Angel Eliora appeared, holding the girl in her arms. The Angel revealed that she had followed a beacon of light that seemed to radiate from within the storm, and had found Adelaide. To the celestial being, it was proof that the girl had been chosen by Elrath to become a Priestess of the Light.
艾德里得出生在灵缇公国西部的山脉地带。她是一个热心助人的美丽女子，其脸上始终洋溢着耀眼的笑容。当她还是个小女孩时，她喜欢爬到山的最高峰，到那里欣赏峡谷的景色。有一次她太过于冒险，以至于被暴风雪所困。暴雪整整肆虐了三天，她的父母都以为他们已经永远失去了自己的宝贝女儿。但是到了第四天早晨天空再次放晴的时候，天使艾利奥拉抱着他们的孩子出现了。据天使所言，她是跟随一道从风暴中央直射而出的光标，并在那里发现了艾德里得。对于天界生物而言，这代表着艾尔拉斯亲自选定这个小女孩成为光明女祭司。
艾德里得是英雄无敌3和4代的可招募英雄。
杰德特 - Jeddite - 地狱魔法英雄
Jeddite was a powerful Wizard with an affinity for Fire Magic. His love for all things burning grew to become an obsession, to the point where the other Wizards began to think of him as dangerous. It wasn`t long before Jeddite became a servant of Abaddon, the Demon Prince of Destruction. One day, while staring at the fire consuming his master`s tower (with his master still inside it), Jeddite was beset by a vision of a Knight in fiery armour. This man presented himself as Kha-Beleth, the Prince without a throne, and said he had plans for the fallen Wizard. Kha-Beleth removed Jeddite from the path of mindless Destruction, moulding him into a harbinger for greater goals. Some say on this occasion Jeddite saw what was hidden under Kha-Beleth`s helmet, but he has always refused to comment on this rumour. He is now building a secret society of Chaos-worshippers within the Seven Cities.
杰德特是一个擅长火魔法的强大法师。他对烧尽一切的热爱逐渐变成了沉迷，并因此使得其他法师感觉到危险。之后不久，杰德特就成为了毁灭亲王阿巴顿的仆从。一天，当他开始放火烧掉自己导师的魔法塔（当然是连同其导师一起），杰德特被一个身穿火焰铠甲的骑士的幻象所困扰。这个人自称卡-贝勒斯——无冕之亲王。卡-贝勒斯自称有一个赐予堕落法师的计划，它将杰德特从无意义的毁灭中解放出来，带领其走向更伟大的目标。之后有人传言称杰德特已投靠卡.贝勒斯，但是他自己始终拒绝这些谣言。他目前正在七成联盟中建立一个秘密的混沌教派。
杰德特最初是英雄无敌3代地下城的可招募英雄，在4代里，他加入了混沌阵营。在亚山世界的版本中，他同样是混沌力量的一员。
露娜 - Luna - 亡灵魔法英雄
Luna was born in the forests of Irollan during a full moon, and it is said that the baby seemed to stare at the great cocoon with her eyes wide open, prompting her parents to name her in honour of the celestial body. Some say her unusual destiny was written that night, as a result of this very act. Naturally attuned to the mystical forces inhabiting the world, Luna was trained to become a Druid. But the young Elf could not find Harmony - to the other Druids, she seemed restless, unpredictable, unreliable. She finally discovered peace in the most unexpected of means - by drinking the venom of the Mother Namtaru and embracing Undeath. Reborn as a Vampire, Luna is definitely to be considered a defender of Harmony, though her understanding of the term is far removed from what she was taught as a Druid. For Luna, Harmony stems from the silence of death.
露娜出生于艾罗兰德森林之中，她出生之时正值满月，传言说这个孩子睁大双眼，直视这伟大的月之茧，这也使得她的父母以这美丽的天体之名为其命名（Luna这个词本身的意思就是月或者月神）。有人说她那传奇的命运便始于那一夜。露娜被训练成为一名德鲁伊，以便能够与世界所蕴含的神秘力量自然协调。但是这个年轻的精灵找不到自身的和谐，不像其他德鲁伊，她似乎永不疲倦，不可预测，不可信赖。她最终通过极不寻常的方式找到了自身的宁静——她饮下了娜姆塔茹蛛母的毒素，拥抱死亡并作为吸血鬼重生。如今露娜是和谐的坚定捍卫者，虽然她理解中的和谐同当年德鲁伊们所教授的完全不同，对她来说，和谐就是宁静的死亡。
露娜在英雄无敌1和2代都是女巫族的可招募英雄，3代成为元素族的英雄，而在4代则转变成吸血鬼并加入了墓地阵营。
希娃 - Shiva - 据点魔法英雄
Shiva grew up in the Free City of Stormcliff, but soon understood she was not meant for urban life. In the singing of the birds, in the murmur of the wind, in the growl of the thunderstorm, she could hear the call of Ylath. At twelve, she said her goodbyes (or rather left them on a piece of paper), packed her bags, stole into the caravan of a merchant, and started a life of adventure. She travelled all around Ashan with a group of fellow adventurers and accomplished many incredible exploits; raiding the Sunken Temple, finding the Dragon Utopia and surviving the deadly traps of the Tomb of a Thousand Terrors among them. Currently, Shiva resides in the Pao Islands with the Orcs, learning from their Shamans the secrets of the one they call Father Sky. Not one to sit still for a long period of time, she intends to go looking for the lost peak where the legendary Thunderbird dwells.
希娃成长于风暴崖的自由城市（位于石舵城所处河道的北方，石舵城位于该河的入海口），但是不久便发现自己不适合城市生活。在鸟儿的鸣唱声中，在风的低语声中，在雷暴的低鸣声中，她可以听到伊拉斯的呼唤。十二岁的时候，她打好背包，告别家乡（其实只是留了一张便条），偷偷钻进一个商队中，开始了自己的冒险生涯。她和一群冒险者一起踏遍了亚山世界，进行了一个又一个难以置信的冒险：他们冲进了失落的神庙，寻找传说中的龙之国，并从千惧之墓的死亡陷阱中幸存下来。目前，希娃正在帕欧岛和兽人们生活在一起，从萨满那里学习天父的秘密。不过希娃并不是一个能长时间呆在一个地方的人，她下一步打算去失落的山峰寻找传说中雷鸟的巢穴。
希娃是英雄无敌3和4里据点族的可招募英雄。（吐槽：这张脸是照着xhane画的吧……）
卡林德拉 - Kalindra - 瀛洲魔法英雄
Calling herself a princess, Kalindra boasts that she can trace her ancestry back to the lost Shantiri civilization. But then again, so too can most of the denizens of southern Ashan in one way or another. Her golden skin and ebony hair, not to mention her taste in luxurious clothes and jewels, have rendered her quite the attraction in the courts of the lords of the Free Cities. Against all odds, it was her extravagant way of life that brought her to the attention of a priestess of Shalassa, who instantly understood that this noble-blooded lady was in fact marked by the Dragon Goddess of Water. It tested the venerable snake-lady`s untold patience to convince Kalindra to come to the temple and become a disciple, but she eventually succeeded. In truth, the young woman had finally grown tired of the vanity of her life and felt ready at last to start a new life of asceticism.
卡林德拉自称是一位公主，其血脉可以追溯到那失落的衫提瑞文明。不过话说回来，许多亚山南部的居民都这样说。但是她金色的皮肤和黑檀色的头发，加上她对奢侈的衣物和首饰的品味，使得她在自由城邦的领主会议上赚足了人气。她那奢侈无度的生活方式很快引起了一位莎拉萨的女祭司的注意，她坚持认为这个高贵血统的女子是水之龙神的选民。这位蛇身女士花费了无法言说的精力去试图劝说卡林德拉皈依水之龙的教派，但是她最终还是成功了。不过实际上，是这位年轻的女士最终厌倦了浮华，并打算开始一段寡欲的新生活。
卡林德拉最初是魔法门：席恩的黑暗面中被诅咒的黑暗面女皇。随后她出现在英雄无敌2代里，是巫师族的一员。
